Sehr geehrte Damen und Herren,

mein Name ist Ina Honert und ich bin vereidigte Diplom-Übersetzerin für Deutsch-Russisch-Englisch und bereits seit sechs Jahren erfolgreich als Inhaberin und Geschäftsführerin des Übersetzungsdienstes „Sprachkontinuum“ in Saarbrücken und Übersetzerin von Sach- und Fachbüchern, Romanen, technischen Dokumentationen und anderen Dokumenten und Schriftstücken tätig.

In den letzten Jahren habe ich mehrere Romane und Kurzgeschichten aus dem Russischen und Englischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Russische übersetzt und bin stolz darauf Ihnen die Übersetzungen der Werke von Nataliya Lang mit den Titel „Wer macht mich glücklich“ und „Die Fahrschule“ als Referenzen angeben zu können, die bei Epubli erschienen sind.

Da ich bilingual aufgewachsen bin, spreche ich sowohl Deutsch als auch Russisch auf muttersprachlichem Niveau und kann Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen aus dem Deutschen ins Russische und aus dem Russischen ins Deutsche anbieten.